ƒ}ƒ‹Žµ “–ŽåÐ‰î
“–ŽåƒvƒƒtƒB[ƒ‹

 
‚W‘ã–Ú ˆÉ“¡ Š]i‚¢‚Æ‚¤ ‚©‚¨‚éjŒ»“–Žå
‘吳‚P‚T”N‚VŒŽ¶ ‹Œ_éqí‚“™¬ŠwZ,‹Œ§‘å’¬’†ŠwZ‘²‹Æ ‚P”NŠÔ‹Œ_é¬ŠwZ‘ã—p‹³
ˆõ º˜a‚Q‚O”N‚VŒŽ‚Q‚O“ú“ü‘à ‚Q‚V“úŠÔ‚ŏIí‚ðŒ}‚¦‚é ‚XŒŽ‚P“ú’¹ŽæŽs(Œ´‘à)‚©‚ç‹A‘î ’ÊŽZ‚S‚R
“úŠÔ‚̒鍑ŒRlŒR‘à¶Šˆ ‹A‹½ŒãÂ”N’cŠˆ“®‚É”M’† º˜a‚R‚U”NÂ”N’c‚ð‘ã•\‚µ‚Ä‘º‹c‰ï‹c
ˆõ‚É—§Œó•â‚µ“–‘I ‚PŠú‚S”N º˜a‚S‚O”N‚©‚ç”’”n‘º‘ºŒö–¯ŠÙ’·‚ð‚SŠú‚P‚O”N º˜a‚T‚QÄ“x‘º‹c
‰ï‹cˆõ‚É“–‘I‚PŠú‚S”N‚ð–±‚ß º˜a‚T‚S”N‘º‹cŽÐ‰ï•¶‹³ˆÏˆõ’·‚ð‚Q”NŠÔ º˜a‚T‚T”NŽRŠxƒKƒCƒh
Ž‘Ši‚ðŽæ“¾ º˜a‚T‚X”N‚©‚çƒVƒƒƒK[ƒ‹”’”n”üpŠÙ•›ŠÙ’·‚ð‚R”NŠÔ •½¬‚S”N‚©‚ç‚W”N‚Ü‚Å”’”n
‘ºˆâ‘°‰ï‰ï’· •½¬‚V”N ”’”n‘º‚̐í–vŽÒ‚Ì‹L˜^Žu‘‚Ì’Á‚߁v‚ðŽ·•M”­Š§ •½¬‚W”N‚©‚畽¬
‚P‚U”N‚Ü‚Å”’”n‘º—Ñ‹ÆŒo‰cŽÒ‹¦‰ï‰ï’· •½¬‚P‚S”N ”’”n‘ºŽŽÐ‰ïŠÂ‹«•Ò‚ðˆê•”Ž·•M‚µ‚RŒŽ‚É
”­Š§ •½¬‚P‚U”N‚æ‚è”’”n‘º˜VlƒNƒ‰ƒu•›‰ï’·

 
‚X‘ã–Ú ˆÉ“¡ Šwi‚¢‚Æ‚¤ ‚܂Ȃԁj
º˜a‚S‚O”N‚XŒŽ¶ Œ§—§‘å’¬‚“™ŠwZ,“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠw”_Šw•”—ÑŠw‰È—ÑŽYêU(–؍ލHŠwŒ¤‹†
Žº)‘²‹Æ ÝŠw’†”_—ѐ…ŽYÈ—Ñ‹ÆŽŽŒ±ê(Œ»X—Ñ‘‡Œ¤‹†Š)«”\ŠJ”­Œ¤‹†Žº‚É‚Ä‚P”NŠÔŒ¤C,
ŽO‰Y—ºŽO˜Y•ƒ_ƒ“ƒ~ƒ‹ƒ“ƒƒOƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXƒN[ƒ‹‘²‹Æ ƒJƒiƒ_‚a‚bBƒ‰ƒbƒNƒ‹ƒWƒ…[ƒ“ƒŠƒ][ƒg
‚ɂă}ƒCƒ‹ƒXƒ|[ƒ^[ƒƒOƒnƒEƒXƒXƒN[ƒ‹‘²‹Æ º˜a‚U‚R”NÃ‰ª‚ɏAE •½¬‚R”NƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒvƒ‰
ƒCƒYŽæ“¾ •½¬‚S”N‘S“ú–{ƒXƒL[˜A–¿€Žw“±ˆõŽ‘ŠiŽæ“¾ •½¬‚S”N‚æ‚è•xŽmŽsƒXƒL[‹¦‰ï—
Ž– •½¬‚W”N‚æ‚èŠî‘b•”’·‚ð‚QŠú‚S”N •½¬‚P‚Q”N‚æ‚葍–±•›•”’·‚ð‚SŠú‚W”N •½¬‚P‚S”NÃ‰ªŒ§ƒX
ƒL[˜A–¿ƒXƒL[•‹yU‹»vŒ£•\² •½¬‚Q‚P”N‚r‚`‚iŽw“±ˆõŽ‘ŠiŽæ“¾ Œ»Ý“È–ØŒ§ÝZ



‰‘ã‚©‚ç‚ÌŒo—ð

‰‘㠈ɓ¡ Žµ‰E‰q–åi‚µ‚¿‚¦‚à‚ñj
ˆÉ“¡‰Æ‘–{‰Æ‘剮‰Æ Žl‘ã–Ú ˆÉ“¡ ’·ŽO˜Y‚Ì“ñ’j‚Æ‚µ‚Ä’a¶ ³“¿Žl”N(1714)•ª‰Æ È ‚«‚ñ
(“àŽR ‚Þ‚¶‚È‘ò ’·‘ò Œ¹¶ƒG–å –º) ’·’j Žs¼ “ñ’j ‘¢ —{— ˆÉ“¡ ‚ ‚«(—  ˆÉ“¡ “¡•½ 
È) Š°­8”N(1796)11ŒŽ8“úÀ‹Ž

“ñ‘ã–Ú ˆÉ“¡ Žµ‰E‰q–åi‚µ‚¿‚¦‚à‚ñj
ŽO’j ŽOŽŸ˜Y ‰ü–¼ È ‚¢‚¿(“ì’J’n •½—Ñ ´•½ Žo) Žl’j ’·àV ’·¼(¼–{‰·‰®¬˜H ²–쉮 
—{Žq) ’·— ŽP–Ø ‚³‚«(‘å’¬Žsˆî”ö ŽP–Ø ²Œá‰q È) O‰»4”N(1847)6ŒŽ27“úÀ‹Ž

ŽO‘ã–Ú ˆÉ“¡ Žµ˜Y¶‰q–åi‚µ‚¿‚낤‚´‚¦‚à‚ñj
’·’j ‘¾˜Y‹g ‰ü–¼ È ‚Ý‚È(“àŽR ‚Þ‚¶‚È‘ò ’·‘ò –΋g –º) “ñ— ’·‘ò ‚Þ‚¤(²–ì “ì‘º ’·‘ò 
Šì¶ƒG–å‚̍È) –¾Ž¡3”N(1870)12ŒŽ3“úÀ‹Ž

 
Žl‘ã–Ú ˆÉ“¡ Žµ˜YŽ¡i‚µ‚¿‚낤‚¶j
—{Žq ‘q‹g ‰ü–¼(²–ì“쑺 ’·‘ò Šì¶ƒG–å “ñ’j) È ‚‚é(“àŽR —  ˆÉ“¡ ‘y‰E‰q–å –º) ‘吳4
”N(1915)4ŒŽ2“úÀ‹Ž Ž›Žq‰®Žt 

 
ŒÜ‘ã–Ú ˆÉ“¡ ”~‹gi‚¤‚ß‚«‚¿j
—{Žq(V“c ŽRŠÝ Žs•º‰q Žl’j) È ’·— ‚³‚« ‘吳8”N(1919)11ŒŽ6“úÀ‹Ž

 
˜Z‘ã–Ú ˆÉ“¡ ‘½ŠìŽŸi‚½‚«‚¶j
—{Žq(V“c ŽRŠÝ ‰„ì ’·’j) È ‚½‚¯(²–ì“쑺 ’·‘ò •x‹g “ñ—) º˜a35”N(1960)3ŒŽ2“úÀ‹Ž

 
Žµ‘ã–Ú ˆÉ“¡ Žµ‰EƒG–åi‚µ‚¿‚¦‚à‚ñj
’·’j È ƒ}ƒXƒG(–k¬’J ¼àV ‹àŽŸ˜Y ’·—) “ñ’j ŠìD ‘åH ’·— ‚‚é‚ï ‘¢ ŽO’j ¼àV 
–ž(¼‰®‚Ö—{Žq) “ñ— •½—Ñ ‚Ý‚³‚ð(²–ì ‹v•Û‰® •½—Ñ Šì‘ã”ü È) Žl’j ŒÜ˜Y “Æ—§ ˆãŽt ŽO
— ˆÉ“¡ —¤‰h(‘剮‰Æ ˆÉ“¡ ‰êˆê È) º˜a13”N(1938)10ŒŽ3“úÀ‹Ž

–¾Ž¡33”N5/10¶ ‘吳7”N3/22ŒQ”nŒ§—§ˆÀ’†Ž\Ž…ŠwZ‘²‹Æ ‘吳9”N12/1 ˆê”NŽuŠè•º‚Æ‚µ‚Ä
•à•º‘æ15—ü‘à—¯Žç‘à‘æˆê’†‘à(‚è)‚É“ü‘à ‘å³10”N4/1‘æ1Šú‘²‹Æ1“™•º 6/1ã“™•º 9/1ŒÞ
’·‚ÌŠK‹‰‚ɐi‚Þ 11/30ŒR‘‚Œ»–𖞊ú ‘吳13”N•à•º­ˆÑ º˜a6”N•à•º’†ˆÑ º˜a12”N8/18
•à•º‘æ50—ü‘à•â[‘à’†‘à’· 10/8_ŒË`o` 10/18“„Šˆã—¤ º˜a12”N11/3`13”N8/27 ²
“¿¥—Տͥ‹Xa’Á¥´‰Í¥‹PŒ§¥‰º”n‘º¥••–åŒû¥‰©‰Í“n‰Í¥ŠJ••¥—–ŒË•Ý“™‘召20”‰ñ‚̐퓬‚É
ŽQ‰Á A’†ŠJ••éUŒ‚‚Ì‘æˆê”ԏæ‚è 10/3‰Í“ìÈ‰ùŒc‚ɉ—‚¢‚Đ펀(39Î) ŒMŒÜ“™™ÔŒõˆ®“ú
Í Œ÷ŒÜ‹‰‹àéõŒMÍ

”ª‘ã–Ú ˆÉ“¡ Š]i‚©‚¨‚éj
’·’j È ˆè(‘ò“n ¼‘ò “¿‰q “ñ—) ’·— ŒE“c ‚ ‚‚Ý(“Œ‹ž“s‘å“c‹æ“ì”nž ŒE“c ¸ˆê˜Y 
È) “ñ’j ”É(“Æ—§ é‹ÊŒ§Š‘òŽs–kŠâ‰ª ÝZ)

‹ã‘ã–Ú ˆÉ“¡ Šwi‚܂Ȃԁj
’·’j L“‡Œ§‘å’|Žs “ú–{»Ž† ‹Î–± È ‰ÀD(Ã‰ªŒ§•xŽmŽs“`–@ –]ŒŽ ‰x’j “ñ—) ’·— Æ
ˆä –r(ç—tŒ§ŽsìŽsŒ´–Ø Æˆä ‹I‹v•v È)

‘O‚Ö
–ß‚é
–ß‚é
ŽŸ‚Ö