平成２１年６月２６日発売の、学習研究社(学研)の月刊外車情報雑誌「ル･ボラン」(LE 
VOLANT)８月号の１３８〜１４１ページ「街道ドライブＰａｒｔ.００５」『長野･白馬〜千国街道』という
コーナーに我家が掲載されました。

取材は５月２６日にライターの佐々木節（ささきたかし）さんとプロカメラマンの平島格（ひらしま
かく）さんが実家にお越しになって行なわれました。佐々木さんは元「ロードライダー」や、「ル・
ボラン」などの編集部に勤務したあと、９０年からフリーライターとして活動中で、「アウトライダ
ー」の編集にも関わられており、海外ツーリング歴も豊富だそうです。６月１日にはまるで故郷
に帰ったようなすばらしい一夜を過ごす事ができた」とのご丁寧なお礼状も頂戴し、掲載本が
送付されるとの事でした。平島さんはツーリング誌「ツーリングＧＯ！ＧＯ！」（ 現在は休刊中）
の取材にも来て頂いた方で、我家が掲載された本 を大切に持っていて下さいました。このよう
なみすぼらしい家を、高級外車が掲載されるような格調高い雑誌に掲載していただき、感謝感
激です。

１３８ページの見開きは、我家から八方尾根方面に向かうオリンピック道路から見た白馬岳で
す。昨年、綺麗な虹の写真を撮ったところ で、右下には白馬龍神温泉「おぶや」 も写っていま
した。地元の人も知らないような塩の道「千国街道」の歴史が詳しく書いてありました。

１４０ページには囲炉裏端で団らんする様子が写っていました。我家も襲った７.１１災害（１９９
５年７月１１日の集中豪雨） で、千国街道が全く被害を受けなかったという記事が掲載されて
いました。